進入NCUE以來
第一次覺得看原文是件痛苦的事
更是在閱讀過程中覺得自己是白痴
痛苦的感覺甚至比功能性的蝸牛大師更甚
蝸牛大師雖然喜歡拐彎抹角
通常在一個句子中出現好幾個子句
但其實重點只有一句
但這幾天看了Soloman的What is emotion後
真的有股我好像不是念研究所的料
看了第一遍感覺略懂
第二遍有些模糊
第三遍反而感覺不知所云
而且好多專有名詞都是第一次看到
拜託 看英文本身就不是件輕鬆的事了
既然還出現拉丁文
還好我的翻譯機還算強大
否則真的是滿腹疑問（原來 sine qua non 是指「必要條件」）
看完的收穫
原來情緒(emotion)只是短暫、複雜、快速、有系統有組織與難以控制的
倘若持續好幾個小時 甚至一天 便稱之為心情(mood)
而情緒反應(emotional response)除面部表情外
還包含頭部肌肉反應（ex: 遇到不喜歡的人事物隨即掉頭轉身或退縮）
聲音反應（ex: 尖叫或呻吟）
此外人類在表情的闡釋或解讀上
並不會因科技、文化的差異與否
便會出現不同的解讀方式 更不會受大眾傳媒的影響
足見人類的臉部表情有其一定之定律
再來是情緒一定是要有兩造關係
而最原級(primary)的情緒為anger
它的次級(secondary)情緒則為pout & gloat
真的是有太多艱深的學問
莫怪老闆說隔行如隔山
看來還是得多接觸並熟悉之
畢竟論文還是要寫情障阿
fighting !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
全站熱搜
留言列表
